Symboles de soudage sur les plans : Guide complet

plans juillet 03, 2020

A côté des sous-traitants qui s’occupent de la plomberie, du CVC (c’est-à-dire du chauffage, de la ventilation et de la climatisation) et des électriciens, les soudeurs sont souvent des membres clés de l’équipe qui participe à la construction d’un bâtiment.

Les soudeurs travailleront en étroite collaboration avec les ingénieurs en plomberie pour s’assurer que les connexions entre les tuyaux, qu’il s’agisse de l’alimentation ou des eaux usées, sont solides et sécurisées. Les services d’un soudeur peuvent également être nécessaires pour les éléments structurels comme, par exemple, dans le cas d’un bâtiment à charpente métallique où les colonnes, les poutres et les fermes peuvent être soudées à d’autres supports. Enfin, vous pouvez vous retrouver à faire appel à un soudeur pour l’installation de certains éléments non structuraux ou architecturaux en acier comme les rampes d’escalier, les auvents, les hottes d’aération ou les étagères.

Bien que les symboles de soudage soient généralement réservés aux dessins d’atelier des fabricants, les constructeurs doivent savoir les reconnaître sur les dessins de structure dans un ensemble de plans, car les constructeurs sont chargés de s’assurer que les différents aspects d’un projet de construction s’assemblent comme prévu.

« Les bons constructeurs doivent savoir à quoi ressemble un symbole de soudage », explique Jordan Smith, constructeur et artisan professionnel. « Ainsi, lorsque vous le rencontrez, vous êtes en mesure de dire : ‘Hé, cela dépasse ce que je fais avec la charpente. Je dois me coordonner avec le fabricant pour m’assurer que toutes ces connexions se produisent de manière appropriée.' »

Par exemple, un architecte inclut un escalier avec une rampe en métal dans la conception de la maison. Cela est ensuite envoyé à un fabricant qui construira la main courante en métal, et qui sait où et comment les différents éléments de celle-ci doivent être soudés ensemble. Les dessins du fabricant sont renvoyés à l’architecte pour examen, mais celui-ci ne s’intéresse pas aux types de soudures ou à l’ingénierie, il se contente de vérifier si la main courante ressemble à ce que l’architecte a imaginé. L’entrepreneur et le soudeur travailleront ensuite à partir des dessins du fabricant pour les détails de l’installation de la main courante.

La reconnaissance des symboles est une première étape vers la lecture des plans d’une propriété. Apprenez tout ce que vous devez savoir sur la lecture des plans dans le cours en ligne de MT Copeland, enseigné par le constructeur et artisan professionnel Jordan Smith.

6 Symboles de soudure courants

Flèche et ligne de référence

Ceci vous permet d’identifier rapidement que vous regardez un symbole de soudure. La flèche pointe vers le joint où la soudure sera placée, tandis que les informations sur l’orientation et le type de soudure seront incluses le long du côté de la flèche, ou ligne de référence. (Image via openoregon.pressbooks.pub)

Type de soudure

Sur les côtés de la ligne de référence, un symbole représentant soit la conception du joint, soit la soudure achevée, indiquera le type de soudure, les symboles courants de soudure en rainure comprenant les joints bout à bout en V, les joints en biseau et les soudures d’angle. Les soudures par points sont indiquées par des cercles et les soudures à la molette par un cercle traversé par deux lignes parallèles. (Image via weldingsuppliesfromioc.com)

Placement ou orientation de la soudure

Si le symbole du type de soudure apparaît sous la ligne de référence, alors la soudure doit être du même côté du joint que la flèche. S’il figure au-dessus de la ligne de référence, alors elle va du côté opposé du joint. Si le symbole est répété à la fois au-dessus et au-dessous de la ligne de référence, les deux côtés du joint doivent être soudés. (Image via wcwelding.com)

Contour de la soudure

Si une soudure doit être affleurante, concave ou convexe, cela est indiqué par une ligne le long du symbole représentant le type de soudure. Une soudure affleurante est indiquée par une ligne droite, les soudures concaves et convexes sont indiquées par des lignes courbes. (Image via wcwelding.com)

Taille de la soudure

Les nombres situés des deux côtés du symbole de la soudure de base indiquent sa taille. Le nombre à gauche du symbole de soudure indique sa largeur et celui à sa droite sa longueur. Parfois, il y aura deux chiffres à droite du symbole, séparés par un tiret. Si c’est le cas, il y a plusieurs soudures, comme c’est le cas pour les soudures d’angle intermittentes, et le deuxième chiffre indique la distance entre les centres de chaque soudure individuelle. Dans le cas d’une soudure d’angle, si le symbole de la soudure d’angle apparaît à la fois au-dessus et au-dessous de la ligne de référence avec le même nombre à sa gauche à chaque endroit, le soudeur doit créer une soudure à pattes égales. (Image via weldingsuppliesfromioc.com)

Symboles supplémentaires

L’un des éléments d’information supplémentaires les plus importants du point de vue de l’entrepreneur est un petit drapeau placé le long de la ligne de référence. Cela indique que la soudure est une soudure de chantier (c’est-à-dire une soudure qui doit être faite sur place).

D’autres détails sur le type de soudure ou la façon dont elle doit être faite peuvent être ajoutés dans la queue de la flèche. (S’il n’y a pas d’informations supplémentaires qui doivent être fournies au soudeur, la queue sera généralement omise).

Souvent, ces informations supplémentaires se présentent sous la forme d’une abréviation qui, aux États-Unis, est basée sur les codes de référence de l’American Welding Society et indique un procédé de soudage particulier. Par exemple, FCAW désigne le soudage à l’arc avec fil fourré, tandis que SMAW représente le soudage à l’arc avec métal blindé (les deux sont couramment utilisés dans la construction).

Bien que vous soyez moins susceptible de les rencontrer aux États-Unis, vous pouvez également trouver des numéros dans la queue de la soudure. Dans ce cas, il s’agit de codes ISO de l’Organisation internationale de normalisation (136 équivaut à FCAW ; 111 à SMAW). (Image via wcwelding.com)

MT Copeland propose des cours en ligne basés sur des vidéos qui vous donnent une base des fondamentaux de la construction avec des applications du monde réel. Les cours comprennent des vidéos produites par des professionnels et enseignées par des artisans en exercice, ainsi que des téléchargements supplémentaires comme des quiz, des plans et d’autres documents pour vous aider à maîtriser les compétences.

Rester connecté!

S’inscrire sur notre liste de diffusion pour recevoir les dernières nouvelles et un accès anticipé à nos cours. Vos informations ne seront pas partagées.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.